40号高速公路上的立交桥8月8日星期一关闭/ Pont d ' étagement fermé à partir de lundi 8 août

圣安妮-德-贝尔维尤40号高速公路立交桥的维修工作

Ministère des Transports将于2022年8月8日开始对圣安妮-德-贝尔维尤40号高速公路上的Chemin des Pins立交桥进行维修。在工程进行期间，天桥将对所有车辆关闭。40号高速公路也将在晚间、夜间和周末完全封闭。

障碍与交通管理
Chemin des Pins(立交桥)

• 完全封闭鸡舍街与圣玛丽舍明之间。
• 行人和骑自行车的人将被要求在古代人战斗大道(Boulevard des ancients - combattants)穿过高速公路。
• Euclid-Lavigne街和Chemin Sainte-Marie街之间的Chemin des Pins将允许当地交通。

40号公路(Félix-Leclerc)

• 在晚上、晚上或周末，在两个方向上部分或完全关闭。
• 在完全封闭期间，交通将改行公用道路。
• 在晚上和夜间，还需要在工作地点两侧完全封闭40号高速公路两侧的服务道路。

弯路将设置临时标志。

原计划于12月7日竣工的国土部已被推迟。目前，学院还没有给出新的完成日期。

Travaux de réparation du pont d ' étagement du chemin des Pins au-dessus de l ' autoroute 40， à圣安妮-德贝尔维尤

Le ministère des运输企业家réparation du pont d ' étagement du chemin des Pins audessus de l ' autoroute 40， à圣安妮-德贝尔维尤，Le 8 août 2022。Le pont d ' étagement sera fermé à toute circulation pour la durée du chantier。Des fermetures complètes de l 'autoroute 40 sont aussi à prévoir le soir, la nuit ou la fin de semaine。

循环的环境和问题
Chemin des Pins

• 发酵complète entre les rues Poultry Cottages et le chemin saint - marie。
• Les piétons et Les cyclclistes devront traverser l ' autorte par le boulevard des ancient combatattants。
• Une circulation locale sera permise sur le chemin des Pins, entre la rue Euclide-Lavigne和le chemin saint - marie。

自动路线40 (Félix-Leclerc)

• Fermetures partielles ou complètes le soir, la nuit ou la fin de semaine, dans l 'une ou l 'autre des direction。
• Lors des fermetures complètes, la circulation sera déviée sur les voies de甜品。
• Des fermetures complètes Des voies de甜点de l 'autoroute 40, dans l 'une ou l 'autre Des directions, seront également required le soir et la nuit, de part et d 'autre du chantier。

Les détours seront balisés par une signal alisation temporaire。

La date d 'achèvement du ministère, fixée au 7 décembre, a été reportée。Aucune nouvelle date d 'achèvement n 'a été communiquée au Collège pour le moment。